• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

【用】 yòng 

  1. [動]
  1. (1) 使う
    • 用钱
    • 金を使う,金がかかる.
    • 用脑子
    • 頭を使う.
    • 用毛笔写字
    • 筆で字を書く.
  1. (2) 《多く否定文に》必要とする
    • 不用说
    • 言うまでもない.
    • 不用你操心
    • 君の心配は無用だ.
  1. (3) 飲食する(丁寧語)
    • 用茶
    • お茶を飲む.
    • 客人们正用着饭呢
    • お客さんたちはいまお食事中です.
  1. (1) …によって
    • 用此
    • これによって.
    • 用特函达
    • よって特に書面で伝える.
  1. (2) 費用
    • 零用
    • 小遣い銭.
  1. (3) 効用
    • 功用
    • 効用,働き.
  1. 用兵 yòng▼bīng
    • [動]
    • 兵を動かす,戦争に訴える
      • 不得已而用兵
      • やむなく武力に訴える.
  1. 用不着 yòngbuzháo
    • [動]
    • (1) 使えない.
    • (2) 必要としない,…には及ばない
      • 用不着这种药
      • こういう薬はいらない.
      • 用不着你亲自去
      • 君が自分で行くことはない.
  1. 用场 yòngchǎng
    • [名]
    • 用途
      • 有用场
      • 役に立つ.
  1. 用处 yòngchu
    • [名]
    • 用途,使い道
      • 用处很多
      • 用途が広い.
      • 用处有限
      • 使い道には限りがある.
  1. 用得着 yòngdezháo
    • [動]
    • (1) 使える.
    • (2) 必要がある
      • 到时候用得着
      • そのうち必要となる.
      • 用得着我亲自去吗?
      • 私が自分で行く必要がありますか.
  1. 用度 yòngdù
    • [名]
    • (全体の)出費,費用
      • 用度大
      • 出費が大きい.
  1. 用费 yòngfèi
    • [名]
    • (個々の)費用.
  1. 用功 yòng▼gōng
    • [動]
    • よく勉強する,努力する.
  1. 用功 yònggōng
    • [形]
    • 勉強熱心な
      • 他学习很用功
      • 彼は勉強家だ.
  1. 用工夫 yòng gōngfu
    • [動]
    • 時間をかける,努力する,修練する
      • 对武术很用工夫
      • 武術に対して大いに修練する.
  1. 用户 yònghù
    • [名]
    • 需要者,加入者,ユーザー
      • 电话用户
      • 電話加入者.
      • 用户电报
      • テレックス.
  1. 用劲 yòng▼jìn
    • [動]
    • (~儿)力を入れる.
    • 【同】用力
  1. 用具 yòngjù
    • [名]
    • 用具,道具
      • 救生用具
      • 救命用具.
  1. 用力 yòng▼lì
    • [動]
    • 力を入れる
      • 用力推
      • 強く押す.
  1. 用品 yòngpǐn
    • [名]
    • 用品
      • 体育用品
      • 体育用品.
  1. 用人 yòng▼rén
    • [動]
    • (1) 人を使う
      • 不会用人
      • 人の使い方がまずい.
    • (2) 人手がいる
      • 用人的时候
      • 人手が欲しい時期.
  1. 用人 yòngren
    • [名]
    • 使用人.
    • 【同】佣人
  1. 用事 yòngshì
    • [動]
    • (1) 権力を握る.
    • (2) 典故を使う.
    • (3) 《成語的表現の中で》行動する
      • 感情用事
      • 感情に走る.
  1. 用途 yòngtú
    • [名]
    • 用途
      • 塑料的用途很广
      • プラスチックの用途は広い.
  1. 用武 yòng▼wǔ
    • [動]
    • 武力を用いる,腕を振るう
      • 大有用武之地
      • 大いに腕を振るう余地がある.
  1. 用项 yòngxiàng
    • [名]
    • 費用,出費.
  1. 用心 yòngxīn
    • [名]
    • 意図,下心
      • 别有用心
      • ねらいはほかにある.
  1. 用心 yòng▼xīn
    • [動]
    • 努力する,気持ちを集中する
      • 用心听讲
      • 講演を傾聴する.
  1. 用意 yòngyì
    • [名]
    • 意図,思わく
      • 用意鲜明
      • 意図が明らかだ.
  1. 用语 yòngyǔ
    • [名]
    • (1) 用語,言い回し
      • 用语不当
      • 言葉遣いが妥当を欠く.
    • (2) 専門語
      • 学术用语
      • 学術用語.

「【用】」の前の言葉

「【用】」の後の言葉