[他動詞]
  1. 1 (…の)〈代金を〉請求する,〈人に〉(…の)〈代金を〉求める,請求する((for ...));〈税などを〉(人・物に)課する((onupon ...));〈人・物・土地などに〉(税などを)課す((with ...))
  2. 2 〈支払い・損害などを〉(…の)負担にする;〈商品を〉(…の)つけにする,つけで買う((up/toagainst ...));…を(損失として)借方に記入する((off));((主に米)) …を(…の借金[貸出]に)記録する((down/to ...))
  3. 3 〈敵(陣)・要塞ようさいなどに〉突撃[突入]する;〔スポーツ〕 (サッカー・ラグビー・フットボールなどで)〈ボールを持つ選手に〉チャージする,(規則に反して)体当たりする((down));〈槍やり・銃などを〉構える
  4. 4 〈人を〉(…のかどで)告発する((with ...));〈人を〉(…として)(…のことで)(公然と)非難する,とがめる((aswith ...));〈…だと〉非難する((that 節))
    • The teacher charged him as the instigator.
    • 扇動したのは彼であるといって先生は非難した.
  5. 5 〈罪・責めなどを〉(人などに)負わせる,(…の)せいにする((ontoagainst ...))
  6. 6 〈判事が〉〈陪審員に〉(事件の内容を)説示する;〈人に〉(…するように)権威をもって指示する((to do))
  7. 7 ((しばしば受身)) 〈人に〉(仕事・世話などを)課する,託す,ゆだねる((with ...))
  8. 8 〈物・容器に〉(…を)詰める,満たす;…に(…を)ぎっしりと敷き詰める;〈頭・腹に〉(…を)詰め込む((with ...));〈銃に〉(…を)装填そうてんする((up/with ...))
    • charge a musket
    • マスケット銃に弾丸を込める
    • Charge your glasses and drink to his health!
    • グラスにお酒をついで彼の健康を祝して乾杯してください.
  9. 9 〈バッテリーなどを〉充電する((up))
  10. 10 〔物理〕 〈(粒子・物体,系の陰・陽の)電気量を〉(…で)変える((with ...)).
  11. 11 〈場の雰囲気に〉(感動・緊張などが)みなぎる;〈声などに〉(感情を)込める((with ...))
  12. 12 〈空気・水などを〉(…で)満たす,飽和させる((with ...));〈水などに〉二酸化炭素を加える
  13. 13 〔冶金〕 〈材料を〉(炉・転炉に)装入する((into ...)) ,〈炉などに〉(材料を)投入する,詰める((with ...))
  14. 14 ((古)) 〈頭・心を〉(負担・悩みなどで)悩ます,苦しめる((with ...))
  15. 15 ((古)) 〈馬などに〉(荷物を)負わせる,積み込む((with ...));〈荷物などを〉(…に)載せる((upon ...)).
  16. 16 〔図書館学〕
  17. (1)〈本・資料の〉貸し出しを記録する,〈本を〉貸し出す((out))
  18. (2)〈本・資料の〉貸し出しを申し出る((out))
  19. 17 〔紋章〕 〈盾形またはその他の構成要素の上に〉(紋・図案などを)つける((with ...)) ,〈紋などを〉(…に)つける((onupon ...));〈芸術作品などの〉(細部を)強調する;…を目立たせる.
  20. 18 ((米俗)) …を奪う.
━━ [自動詞]
  1. 1 (…に向かって)突撃[突進]する((atintotowardonupon ...))
  2. 2
  3. (1)(…を)(人の)借方にする,勘定にする((for ...)).
  4. (2)(口座などに)借り勘定を設ける.
  5. 3 (…の)支払い[料金]を請求[要求]する,値を言う[決める]((for ...))
  6. 4 〈裁判官が〉陪審員に説示する.
  7. 5 〈犬が〉(命令で)座る.

chargeの慣用句・イディオム

  1. charge like a bull at a gate
    • (牛が頭から突っ込むように)がむしゃらに取り組む.
  1. charge off
    • ((話)) 〈人・動物が〉(勢いよく)飛び出す,逃げていく.
  1. charge ...off/charge off ...
    • (1)((米)) …を(損失として)償却する,帳消しにする,棒引きにする,〈損失などを〉帳簿[計算]から除く.
    • (2)((米話)) …を(人・事の)せいにする((to ...))
  1. charge ...up/charge up ...
━━ [名詞]
  1. 1 ((しばしば charges)) (…の)経費,出費,費用((for ...))
  2. 2 ((しばしば charges)) (…の)手数料,代価,料金((for ...)) (◆専門的な職業・公共団体などへの支払いは fee)⇒PRICE【類語】
  3. 3 (税・地代などの)負担,課税金;負債,債務((onupon ...))
  4. 4 貸し[負債]の記入,つけ,クレジット;〔図書館学〕 貸し出し(回数)記録
    • a charge to a customer's account
    • 顧客への付け
    • Cash or charge?
    • 現金にしますかクレジットにしますか.
  5. 5 (戦争・競技などの)急襲,突撃(の合図);(刀剣などの)構え(の位置);〔スポーツ〕 (サッカー・ラグビー・フットボールなどで)チャージ;(チャージによる)反則行為
    • a tank charge
    • 戦車攻撃
    • in full charge
    • まっしぐらに
    • pikes held in charge
    • (歩兵たちが)構える槍やり.
  6. 6 (…の)責任,義務,任務,仕事((of ...))
    • be in full charge of
    • …の全責任を負うている.
  7. 7 (…の)世話,保護,監督,管理,運営((of ...))
    • pupils [men] under his charge
    • 彼の受け持ちの生徒[部下]
  8. 8 世話[監督]を託された人(医者の患者・保母の園児など);受託物;〔教会〕 (牧師に委託された)教区;教区民,会衆
  9. 9 (…するようにとの)命令,指令,勧告,訓告((to do));〔法律〕 (公判・事実審理の最後に裁判官が陪審員に与える)説示,説明((to ...))(◆事案に関する法律上の諸要点や証拠の重要性などに関しての説明)
    • receive a charge from
    • …から指令[説示]を受ける.
  10. 10 (人に対する)(…の)(…という)非難;告訴,告発((against ...;of ...,that 節))
    • a false charge
    • 無実の罪[いいがかり]
    • face a charge of
    • …の嫌疑を受ける
  11. 11 (容器・機械などに詰める)1回分の量,仕込み量;(銃砲に詰める)装填そうてん(量);〔機械〕 装入(物);一杯の酒;((比喩的)) (強い影響力の)蓄え,(感情などの)蓄積;迫力,推進力
    • have a charge
    • (酒を)一杯やる.
  12. 12 〔電気〕
  13. (1)=electric charge.
  14. (2)充電
    • on charge
    • 充電して.
  15. 13 ((通例 a charge)) ((米俗))
  16. (1)「ヤク」の注射.
  17. (2)麻薬による爆発的高揚感;スリル,(性的)興奮.
  18. (3)マリファナ.
  19. (4)(一気に放出する)精液,ザーメン.
  20. (5)(ペニスの)勃起.
  21. 14 〔ロケット〕 装薬:ロケットの固体推進剤の粒.
  22. 15 荷,重荷(load,burden).
  23. 16 〔紋章〕 (盾形またはその他の構成要素の上につける)紋,図形,図案.

chargeの慣用句・イディオム

  1. in charge
    • (1)〈人が〉(物を)指揮[監督,管理]している((of ...)) (cf. [名詞]7)
      • She is in charge of two libraries.
      • 彼女は2つの図書館を管理している.
    • (2)((米)) 〈人・物が〉(人の)支配[管理,責任]下に;世話になって((of ...)) (cf. [名詞]7)
    • (3)((英)) (警察に)逮捕[拘留]されている
  1. make a charge for
    • …の見積もりをする,代金を請求する.
  1. put ...on a charge
    • 〈人に〉責任があると決めつける.
  1. return to the charge
    • (突撃・議論などを)再び始める.
  1. take charge
    • ((話)) 〈物・事が〉手に負えなくなる.
  1. take [or have] charge of
    • …の世話[管理]を引き受ける,…を預か(ってい)る
  1. take in charge
    • ((主に英)) 逮捕する(arrest).
作品名
[映画]The Charge of the Light Brigade『遙かなる戦場』T.Richardson 監督,T.Howard 主演の米国映画(1968).
語源
1200年以前?(動詞)中期英語 chargen<古期フランス語 charg(i)er<後期ラテン語 carricre 荷車に荷を積む(carrus「荷馬車」より;→CAR1)
  • 音節char • gé
  • 発音ʃɑːrʒéi,–|ʃɑ'ːʒei;Fr. ʃarʒe
[名詞] (pl. char・gés[~z;Fr. ~]) =chargé d'affaires.