[他動詞] (ground[gráund] or ((まれ)) grind・ed,grind・ing)
  1. 1 〈刃物などを〉研ぐ((down));こする,磨く(polish),…を磨いて(…に)する((to ...));すり減らす,磨滅させる((awaydown));磨いて取り除く((away));〈機械の部品を〉研磨する;〈部品を〉すり合わせて(…に)はめる((in/into ...))
    • grind a lens
    • レンズを磨く
    • grind glasses
    • 眼鏡を磨く.
  2. 2 〈人・道具などが〉〈穀物などを〉すり砕く,すりつぶす,…を(うすで)ひいて(…に)する((updown/intoto ...));〈粉を〉(…から)ひいて作る((from ...))
    • grind flour
    • ひいて粉にする
    • grind ...to powder
    • …をすりつぶして[砕いて]粉にする
  3. 3 ((通例受身)) 〈圧政・貧困・暴君などが〉〈人を〉虐げる,圧する;搾取する((down))
    • grind the poor
    • 貧乏人を虐げる
  4. 4 …を(…に)激しくこすりつける,きしらせる((onintoagainst ...));(いっしょに)ぎしぎしこすり合わせる((together));…を(…の下に)踏みつける((under ...));((通例受身)) …を(動かないように)(…に)押し[はめ]込む((in ...))
    • grind one's teeth
    • 歯ぎしりをする;ひどく立腹する
    • grind one's brake
    • ブレーキをぎゅっと踏み込む.
  5. 5 〈うすなどを〉(回して)ひく;〈風琴などを〉(回して)鳴らす;〈曲を〉奏でる((out))
    • grind a hand organ
    • 手回しオルガンを鳴らす
    • grind (out) a tune
    • 曲を演奏する.
  6. 6 ((話)) 〈知識・学課などを〉(人の頭に)無理に詰め込む((into ...)) ,〈人に〉(知識・学課などを)骨折って教え込む((in ...))
  7. 7 ((俗)) 〈人を〉うんざりさせる,いらいら[かりかり]させる;怒らせる
  8. 8 ((俗)) 〈女性と〉性交する.
  9. 9 ((米俗)) 食べる.
━━ [自動詞] (ground[gráund] or ((まれ)) grind・ed,grind・ing)
  1. 1 〈人・製粉所などが〉粉を[に]ひく,うすで[を]ひく((awaydown));〈うすなどが〉回る;手回しオルガン(のハンドル)を回す[回して鳴らす].
  2. 2 〈物が〉(…で)きしる,擦れ合う,〈車などが〉ギシギシ[ギーギー]とゆっくり動く((onagainst ...));歯ぎしりする
    • a train grinding along rusty rails
    • さびたレールをきしませて走る列車.
  3. 3 ((様態の副詞(句)を伴って)) (…に)ひける,粉になる;(…に)磨ける,研げる((down));研いで(…に)なる((to ...))
    • pebbles grinding on the beach
    • 岸辺で洗われている小石
  4. 4 ((話)) (…を)骨折ってする,((主に米話)) (…を)(…のために)こつこつ勉強[仕事]をする,ガリ勉する;研鑽を積む((away/aton ...;for ...))
  5. 5 ((主に米)) (ストリップで)挑発的に腰を回す;(踊りで)性器のあたりを相手にこすりつける;性交する,「腰をつかう」;〈性交中の男性が〉陰茎をこねるように動かす;自慰をする. cf. BUMP1 [自動詞]4.
  6. 6 ((米ハッカー俗)) 〈コンピュータが〉(加減乗除などで)単純な演算を繰り返す.
  7. 7 ((俗)) (サーカスなどで)客寄せ[呼び込み]をする.
  8. 8 ((米俗)) 食べる.

grindの慣用句・イディオム

  1. grind down
  1. grind ...down/grind down ...
  1. grind on
    • 〈活動・手続きなどが〉(容赦なく)どんどん進む;〈うんざりすることが〉長い間続く.
  1. grind ...out/grind out ...
    • (1)((話)) ((けなして)) 〈人・会社などが〉〈著作・音楽などを〉機械的に作り出す;…を創意工夫なしに仕上げる
      • grind out magazine stories
      • 雑誌の小説を量産する.
    • (2)((けなして)) 〈人・ジュークボックスなどが〉〈曲を〉(長々とものうげに)奏でる,奏で続ける((on ...))
    • (3)〈言葉などを〉歯ぎしりして[声をからして]言う
      • grind out an oath
      • 歯をきしらせて悪態をつく.
    • (4)〈タバコなどを〉もみ消す
    • (5)(…をすりつぶして)…を作る,…を(…から)搾り出す((of ...));〈金などを〉(人から)搾り取る((of ...))
  1. grind the faces of the poor (into the dust)
    • 貧民を虐げる. cf.〔聖書〕 Isa.3:15.
  1. grind to a halt
    • 〈車が〉きしみ音をあげて止まる;〈活動・行列などが〉(ゆっくり)停止する
  1. have an ax to grind
  1. If you can't find 'em,grind 'em
    • ((米俗)) 普通のやり方でうまくいかないなら強引にやってしまえ.

      ◆トラック運転手がギアチェンジがうまくいかないときに,強引にやってしまうことから.

━━ [名詞]
  1. 1 ひく[すり砕く,こする,かみ砕く]こと[行為];擦れる[きしる]音.
  2. 2 (粒の)ひき具合,粉の細かさ
  3. 3
  4. (1)((a grind,the grind)) ((話)) 骨の折れる単調[退屈]な仕事[勉強,努力];面倒な[不便な,わずらわしい]こと;長くつらいレース(マラソンなど)
    • the daily grind
    • 単調[退屈]な日々の仕事,日課
  5. (2)((米話)) ((しばしばけなして)) くそ勉強家,がり勉.
  6. 4 ((俗)) グラインド:ストリッパーが挑発的に腰を回す踊り方. cf. BUMP1 [名詞]8(1).
  7. 5 ((俗)) 性行為;性交の相手,女
    • do a grind
    • セックスする,「一発やる」
    • not much of a grind
    • 寝味は大したことない女.
  8. 6 ((英学生俗))
  9. (1)障害物競馬(steeplechase).
  10. (2)(運動・保養のための)散歩
    • take a grind
    • 散歩する.
  11. 7 ((英俗)) (Cambridge 大学で)渡し船(ferry);((G-)) (Chesterton の)フェリー.
  12. 8 ((俗)) (大道芸人・大道商人などの)客寄せの口上;(サーカスの)呼び込み人;大道商人.
  13. 9 ((俗)) 嫌なやつ
  14. 10 ((米俗)) ((grinds)) 食べ物,料理.
  15. 11 〔病理〕 膿痂疹のうかしん,インペチゴ(impetigo).
  16. 12 〔建築〕 研ぎ出し.
━━ [形容詞] ((米俗)) 24時間営業する;休憩[休日]なしに興行する
    • a grind show
    • 連続[無休]興行.
語源
950年以前. 中期英語 grinden,古期英語 grindan; ラテン語 frendere と同根

grindの派生語

  1. grindable [形容詞]
  2. grindability [名詞]
  3. grindingly [副詞]