[形容詞]
  1. 1 移動しやすい,動きやすい,可動[移動]性の(movable)
  2. 2 自動車に設備をつけた,移動[可搬]式の
  3. 3 〔軍事〕 機動力のある,機動性の
    • mobile troops
    • 機動部隊
  4. 4 〈液体・気体などが〉流動する,流動性のある
    • Ether and mercury are mobile liquids.
    • エーテルと水銀は流動性のある液体である.
  5. 5 〈表情が〉変わりやすい,表情豊かな;〈心・意図・考えが〉変わりやすい,気まぐれな
    • a mobile face
    • 表情豊かな顔
    • a mobile mind
    • 変わりやすい気持ち.
  6. 6 〈精神などが〉刺激に素早く反応する,順応性のある
  7. 7 〔社会〕 (社会的)移動の.
  8. (1)カーストや階級など社会集団が流動的に混じり合うことについていう.
  9. (2)1つの社会集団から高次の集団へ個人が移動することについていう
    • up wardly mobile
    • (社会的に)上昇の波に乗っている.
  10. 8 〔美術〕 動く彫刻の,モビールの.
  11. 9 移住性の.
  12. 10 (帰宅などの)交通の便のある.
━━ [名詞]
  1. 1 [móubiːl|-bail]〔美術〕 動く彫刻,モビール:木片・金属板その他の材料を針金などで空中につり,風が吹くと,各部分が独立して動く抽象彫刻;1932年 A.Calder の創意になるもの. cf. STABILE
  2. 2 ((話)) =mobile home.
  3. 3 ((米市民ラジオ俗)) 自動車.
  4. 4
  5. (1)移動[自動車]電話(mobile phone)
    • I'm on a mobile.
    • いま移動電話で話してるんだ.
  6. (2)=mobile library.
  7. (3)移動式食堂.
  8. (4)((豪・NZ)) 移動柵さく.
  9. (5)巡回警察,警ら隊.
  10. 5 〔形而上学〕 始動因,動力因.
語源
<ラテン語,mōbilis「動かすことができる,変わりやすい」〔movēre「動く(MOVE)」より〕の中性形
  • 音節Mo • bile
  • 発音moubíːl,
[名詞] モービル:米国 Alabama 州南西部,Mobile 河口にある港市.